-
1 американская депозитная квитанция
Economy: American depositary receipt (обращающийся финансовый инструмент на иностранные акции, депонированные в банке США)Универсальный русско-английский словарь > американская депозитная квитанция
-
2 American depositary receipt
американская депозитная квитанция (обращающийся финансовый инструмент на иностранные акции, депонированные в банке США)Англо-русский словарь по экономике и финансам > American depositary receipt
-
3 American Depositary Receipt
сокр. ADR фин., амер. американская депозитарная [депозитная\] расписка, АДР (свободно обращающийся инструмент, представляющий свидетельство собственности на иностранные акции; торговля иностранными акциями в США запрещена, единственный способ для иностранных компаний попасть на американскую биржу — выпустить АДР на свои акции; американские банки выступают депозитариями таких расписок, тогда как сами лежащие в их основе инструменты хранятся в иностранных банках-корреспондентах)See:Global Depositary Receipt, European Depositary Receipt, depositary receipt, American Depositary Share, ADR ratio
* * *
abbrev.: ADR американская депозитная расписка (АДР): свободно обращающаяся расписка на иностранные акции, депонированные в американском банке, ее выпустившем, или в банке-агенте; форма торговли иностранными акциями в США с 1927 г.; в настоящее время резиденты США могут торговать в такой форме сотнями видов акций; АДР регистрируются Комиссией по ценным бумагам и биржам, дают владельцам те же права на дивиденды и прирост капитала, что и сами акции, котируются в долларах на биржах и внебиржевом рынке, могут поддерживаться фирмами-эмитентами для более широкого распространения своих акций; = American depositary share.* * *• 1) Американская депозитная расписка; 2) американские депозитные свидетельстваАнгло-русский экономический словарь > American Depositary Receipt
-
4 American depositary receipt
1) Экономика: американская депозитная квитанция (обращающийся финансовый инструмент на иностранные акции, депонированные в банке США), свободно обращающаяся расписка на американские акции, депонированная в банке США2) Деловая лексика: свободнообращающаяся расписка на иностранные акции, депонированная в банке США (ADR)3) Инвестиции: американская депозитный сертификат, американский депозитный сертификат4) ЕБРР: американская депозитарная расписка (ADR; АДР), американское депозитное свидетельство (ADR; АДР)Универсальный англо-русский словарь > American depositary receipt
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
